Japanese
宇宙の中で同じ時間、同じ空間で過ごす奇跡。知的生命体なら祝福し合うだろう。互いに争い殺し合う人類はとても知的とは言えない。
English
The miracle of spending the same time and space in the universe. Intelligent life would congratulate with each other. Humanity, fighting and killing each other, is not very intelligent.
Italian
Il miracolo di trascorrere lo stesso tempo e lo stesso spazio nell'universo. Le forme di vita intelligenti si congratulerebbero tra loro. L'umanità, che combatte e si uccide a vicenda, non è molto intelligente.
Spanish
El milagro de pasar el mismo tiempo y espacio en el universo. La vida inteligente se felicitaría entre sí. La humanidad, luchando y matándose entre sí, no es muy inteligente.
French
Le miracle de passer le même temps et le même espace dans l'univers. La vie intelligente se féliciterait entre elle. L'humanité, qui se bat et s'entretue, n'est pas très intelligente.
Portuguese
O milagre de passar o mesmo tempo e espaço no universo. A vida inteligente congratular-se-ia uns com os outros. A humanidade, lutando e matando-se uns aos outros, não é muito inteligente.
Dutch
Het wonder van dezelfde tijd en ruimte in het universum. Intelligent leven zou met elkaar feliciteren. De mensheid, die vecht en elkaar doodt, is niet erg intelligent.
German
Das Wunder, dieselbe Zeit und denselben Raum im Universum zu verbringen. Intelligentes Leben würde sich gegenseitig beglückwünschen. Die Menschheit, die sich gegenseitig bekämpft und tötet, ist nicht sehr intelligent.
Chinese
在宇宙中度过相同的时间和空间的奇迹。聪明的生命会互相祝贺。人类，互相争斗和杀戮，并不是很聪明。
Korean
우주 안에서 같은 시간, 같은 공간에서 보내는 기적.지적 생명체라면 서로 축복할 것이다.서로 싸우고 죽이는 인류는 도저히 지적이라고 할 수 없다.