△小中学生現役塾講師が家庭教師します。1時間1400円。不登校児1000円 [旧浜松市内]・youtube・https://www.youtube.com/channel/UCR7yI7iJRJ6rNBWI9wCeHQg
年句めぐり multilingual
2022年07月04日16:30
カテゴリー │外国語
Japanese
年句をつくる、写真、イラスト（表現活動、総合学習、シティプロモーション）。→そこに行きたくなる（観光、地域活性化）
English
We create year haiku, Photographs and illustrations (expression activities, comprehensive learning, city promotion) . → We want to go there (sightseeing, regional revitalization)
Dutch
We maken jaarhaiku's, foto's en illustraties (expressieactiviteiten, uitgebreid leren, stadspromotie). → Daar willen we heen (sightseeing, regionale revitalisering)
German
Wir erstellen Jahreshaiku, Fotografien und Illustrationen (Ausdrucksaktivitäten, umfassendes Lernen, Stadtwerbung) . → Wir wollen hin (Sightseeing, regionale Belebung)
Italian
Creiamo anno haiku, Fotografie e illustrazioni (attività espressive, apprendimento completo, promozione della città). → Vogliamo andarci (visite turistiche, rivitalizzazione regionale)
Spanish
Creamos haiku de año, Fotografías e ilustraciones (actividades de expresión, aprendizaje integral, promoción de la ciudad) . → Queremos ir allí (turismo, revitalización regional)
French
Nous créons des haiku de l'année, Photographies et illustrations (activités d'expression, apprentissage complet, promotion de la ville). → On a envie d'y aller (visite, revitalisation régionale)
Portuguese
Eu crio haicais de ano, Fotografias e ilustrações (atividades de expressão, aprendizagem abrangente, promoção de cidade). → Queremos ir lá (passeio turístico, revitalização regional)
Korean
연도 하이쿠, 사진 및 일러스트(표현 활동, 종합 학습, 도시 진흥)를 작성합니다. → 가고 싶다(관광·지역활성화)
Chinese
我们创作年俳句、照片和插图（表达活动、综合学习、城市宣传）。 → 想去那里（观光、地方振兴）
年句をつくる、写真、イラスト（表現活動、総合学習、シティプロモーション）。→そこに行きたくなる（観光、地域活性化）
English
We create year haiku, Photographs and illustrations (expression activities, comprehensive learning, city promotion) . → We want to go there (sightseeing, regional revitalization)
Dutch
We maken jaarhaiku's, foto's en illustraties (expressieactiviteiten, uitgebreid leren, stadspromotie). → Daar willen we heen (sightseeing, regionale revitalisering)
German
Wir erstellen Jahreshaiku, Fotografien und Illustrationen (Ausdrucksaktivitäten, umfassendes Lernen, Stadtwerbung) . → Wir wollen hin (Sightseeing, regionale Belebung)
Italian
Creiamo anno haiku, Fotografie e illustrazioni (attività espressive, apprendimento completo, promozione della città). → Vogliamo andarci (visite turistiche, rivitalizzazione regionale)
Spanish
Creamos haiku de año, Fotografías e ilustraciones (actividades de expresión, aprendizaje integral, promoción de la ciudad) . → Queremos ir allí (turismo, revitalización regional)
French
Nous créons des haiku de l'année, Photographies et illustrations (activités d'expression, apprentissage complet, promotion de la ville). → On a envie d'y aller (visite, revitalisation régionale)
Portuguese
Eu crio haicais de ano, Fotografias e ilustrações (atividades de expressão, aprendizagem abrangente, promoção de cidade). → Queremos ir lá (passeio turístico, revitalização regional)
Korean
연도 하이쿠, 사진 및 일러스트(표현 활동, 종합 학습, 도시 진흥)를 작성합니다. → 가고 싶다(관광·지역활성화)
Chinese
我们创作年俳句、照片和插图（表达活动、综合学习、城市宣传）。 → 想去那里（观光、地方振兴）
